JUGEMENT CIVIL
L’arrêt n° 1082/10 du Tribunal de première instance n° 3 de Coria del Río en matière de responsabilité civile est présenté. La demanderesse et cliente de ce cabinet, a interjeté appel contre la compagnie d’esthétique et d’assurance de celui-ci, pour les dommages subis lors d’un traitement UVA, évalués à 7 925,84 €, plus intérêts et frais de justice.
Aucun des prévenus n’a répondu au procès dans les 20 jours après l’admission de la procédure, qui a été estimée comme une situation de défaut procédural.
Selon le témoignage de la demanderesse et des travailleuses du centre d’esthétique appelées à témoigner, notre cliente s’est rendue au centre où elle avait auparavant subi le même traitement UVA. La machine utilisée pour cela n’avait pas les protections correspondantes car elle était en état de maintenance. Aucun signe n’indiquait cette situation et la machine n’était pas débranchée non plus, empêchant ainsi son utilisation. Notre cliente est entrée dans la machine, ignorant cette situation, qui ne lui avait pas été signalée par les intervenants du centre, qui lui a causé des brûlures généralisées et l’a empêchée d’accomplir ses tâches habituelles pendant 10 à 15 jours. Selon le rapport médico-légal, initialement un léger dommage esthétique qualifié en 1 point a été créé, dû à une rougeur dans la région du menton.
Après la tenue de l’audience préliminaire, en novembre, un médecin a diagnostiqué chez notre cliente des lentigines pour lesquelles aucun traitement médical n’est prescrit, et elle ne peut se protéger qu’avec une photoprotection 50, en évitant bien sûr d’utiliser à nouveau les cabines UVA. Cela augmente de 2 points les dommages esthétiques évalués selon le nouveau rapport médico-légal. Enfin, la sentence est résolue en faveur de notre cliente qui a perçu à titre d’indemnité, la somme de 2 316,34 € plus intérêts, de la part du centre de beauté et de la compagnie d’assurance qui lui est associée, qui ont dû répondre solidairement.
Téléchargez le jugement complet en espagnol cliquant ici
